倉庫2號

(大胃王吉米合唱團)/Jimmy Eat World-23


歌詞:
I felt for sure last night,
昨晚我非常確定

That once we said goodbye
一旦我們說了再見

No one else will know these lonely dreams
沒有人會知道這些寂寞的夢想

No one else will know that part of me
沒有人會知道我的這些事情

I'm still driving away
我正在開車離開

And I'm sorry every day
我每天都覺得內疚

I won't always love these selfish things
我不會永遠熱愛這些自私的事情

I won't always live not stopping
我也不會總是汲汲營營 而不休息

It was my time to decide
該是我下決定的時候了

I knew this was our time
我知道這是我們決定的時間了

No one else will have me like you do
沒有人能像你一樣包容我

No one else will have me, only you
沒有人會愛我 唯有你

You'll sit alone forever
你將會永遠是孤單一人

If you wait for the right time
如果你一直在等待對的時機

What are you hoping for?
你還奢求什麼呢

I'm here and now I'm ready
我就在這裡 我已準備好了

Holding on tight
緊緊把握住吧

Don't give away the end
不要還不到結尾 就放棄

The one thing that stays mine
唯一屬於我的東西


Amazing still it seems
這件事是如此的神奇

I'll be 23
我就要23歲了

I won't always love what I'll never have
我不會一直愛著得不到的東西

I won't always live in my regrets
我也不會永遠活在後悔裡

You'll sit alone forever
你將會永遠是孤單一人

If you wait for the right time
如果你一直在等待對的時機

What are you hoping for?
你還奢求什麼呢

I'm here and now I'm ready
我就在這裡 我已準備好了

Holding on tight
緊緊把握住吧

Don't give away the end
不要還不到結尾 就放棄

The one thing that stays mine
唯一屬於我的東西

You'll sit alone forever
你將會永遠是孤單一人

If you wait for the right time
如果你一直在等待對的時機

What are you hoping for?
你還奢求什麼呢

I'm here and now I'm ready
我就在這裡 我已準備好了

Holding on tight
緊緊把握住吧

Don't give away the end
不要還不到結尾 就放棄

The one thing that stays mine
唯一屬於我的東西